Join as seller Business enquiry We're hiring. Book Enquiry Support Get App. Delivery services suspended for sometime. We're on toes to resume as soon as lock-down is over. Be at home, be safe.

Author:JoJozshura Dugami
Language:English (Spanish)
Published (Last):3 November 2005
PDF File Size:7.98 Mb
ePub File Size:15.35 Mb
Price:Free* [*Free Regsitration Required]

Church and ministry leadership resources to better equip, train and provide ideas for today's church and ministry leaders, like you. If you want to read the English book online, head to Chapter 1. To download PDFs, use the links below. All books are available for downloads as pdfs, and are free. However, some of these take quite an effort to scan and create as ebooks, so please consider making a small donation. You can enter the amount once you click on the books below.

Sanskrit with Hindi commentary. Flipkart has: English and Hindi. Amazon has: only English. Download MP3 Album. Download Android App. Download Ebook. The Lord Shiva app is a one-stop guide to Lord Shiva. Get chants, stories, temples, wallpapers and more. Certain Western scholars often bring up the contradictions between Megasthenes works on the Mauryan Empire under Chandragupta, and the works of the Chanakya Niti and Arthashastra as written by Chanakya.

Sometimes, this argument is used to prove that Chanakya did not in fact exist, and that Chanakya was in fact a real individual. He was named Vishnugupta, and belonged to the Kutala clan and was thus also called Kautilya. Here we will look at how these differences are not really differences. A comparison is instituted here. In this particular the plan followed is to a large extent that of Otto Stein in his Megasthenes and Kautilya where he has exhaustively dealt with this question.

Roads Among the public institutions examined by Stein are first the roads. And it is argued that in the Kautilya the road which goes from west to east is not the royal road but the high road which is a trade route. It may be that Kautilya was aware of it and he had no occasion to mention it. While we do not meet with the term krosa as an official measurement in the Arthashastra, the term is not unknown to Ashokan inscriptions.

According to the seventh Pillar Edict of Ashoka at intervals of eight kos the roads were marked by trees and fountains of water. Mile-stones might have been used or might not have been used.

If this were established it would not detract the value of the Arthashastra which portrays a state of affairs actually obtaining in the land. Scholars like Law and Mookerjee have accepted the theory that the measurement of land was in practice in Ancient India.

It is true that the measurement in the Arthashastra refers only to the village and its borders, and at the same time one cannot agree with Prof. Stein that Megasthenes refers to a general measurement of lands. That this is only a supposition of Dr. Stein, and that Megasthenes must have meant only the village measurement is evident from Strabo whom the learned scholar himself has quoted. One of the functions of officials like the Gopa and the Sthanika in the Kautilya is the survey and the measurement of lands.

Irrigation canals Speaking on irrigation, Megasthenes observes that the officials supervise waterways sluices which can be closed, and out of which water is let out slowly so that all may have access to it. Stein would not accept the rendering by McCrindle of the Greek expression in the Indika as sluices. He interprets it as any waterway that could be shut up. The term is also used in another sense, in connection by iron railings. With this we are not concerned now. Setubandha is a construction of a dam or bridge to shut out or let in water.

This is the generally accepted interpretation and no purpose is served by twisting it and interpreting it in other ways. The harvest seasons Dr.

Stein next examines the mention of the two crops in the course of the year by Megasthenes who speaks also of the fertility of the soil and a double rainfall, one in the winter season and the other in summer. Wheat, rice, sesame and millet are mentioned. Megasthenes who had heard of the agricultural industry from report — because there is no statement that he went into the country-parts outside the Capital -— could not furnish more details than these.

Kautilya mentions the crops of the rainy season and crops which could be raised in other seasons also. The fertility of the soil and the raising of two crops, summer and winter, can be easily proved from the Arthashastra and especially the chapter entitled sitadhyaksa.

An attempt has been made by Stein to compare the description of Pataliputra with that found in the Chanakya Niti. It may be that Kautilya describes the fortress, its construction and plan from actual conditions, and not as mere theory.

On that account it does not stand to reason that Kautilya has purely drawn his materials for the construction of a fortress from Pataliputra. It may be that Pataliputra served him as the basis for constructing his theory of a fortress. But we cannot expect Kautilya who writes a general treatise on statecraft to follow the details and measurements of Pataliputra.

Though the Arthashastra was for the time being intended for Chandragupta, it was a textbook on Polity for all time, and for all kings, and for all places. Therefore Kautilya could not have prescribed only one standard the model of the fortress at Pataliputra. On the other hand he mentions different kinds of fortresses such as nadidurga, vanadurga with respective measurements in details.

Some may have four gates and some twelve gates. Some may have one trench around and others three trenches. It all depends on the environs and eminence where such fortress is erected. For the construction of a fortress is purely dependent on topographical and geographical circumstances.

By sheer accident, some measurements or details of Megasthenes may coincide with the Chanakya Niti description, as for example, Pataliputra in the form of a square, the wall of Arrian to the parikrama of the Chanakya Niti, etc. On this account we cannot proceed to compare the two because Kautilya is certainly not describing the fort at Pataliputra but is describing how and in what manner a fort could be erected at such and such a place.

Connected with this is the theory that as Kautilya does not mention Pataliputra he could not have been the Minister of Chandragupta. It is very probable that there was no occasion for Kautilya to mention his Capital city by this name.

His purpose was to write a scientific treatise on administration which his King Chandragupta and his successors as well might use with profit and advantage to themselves. In such a treatise there would certainly be no occasion for mentioning the city of Pataliputra, and the mere omission of this fact cannot be seriously advanced as an argument for or against establishing the authenticity of the work.

Houses and property Megasthenes says that the houses and property of Indians were left generally unguarded. This observation is the outcome of the idealistic tendency of Megasthenes to establish the honesty of Indians. This does not mean that there was no theft of any kind or robbers of any sort. Human nature being what it is, it is impossible to think of a state of affairs at any time and in any clime, where robbery was totally absent and where transparent honesty prevailed.

What Megasthenes evidently means is that the administration of the land was under such powerful hands that none dared to commit crime of any sort. Nothing more can be deduced from this statement. On Elephants Dr. Stein has examined at length the passages of the Chanakya Niti on elephants with the relevant statements of the Indika under different headings: a places where they are caught, b their height, c age, d hunting, e stalls, f size, g feeding, h training, f diseases and their remedy.

It is gratifying to note that under almost all these items he finds more points of resemblance between the Greek account and the Arthashastra. The minor differences under this section are with regard to age. According to Kautilya elephants which are 40 years old are the largest, those of 30 medium size, and those of 5 and 20 of the lowest class.

But the Greek accounts refer to elephants aged and years. Common sense tells us that this portion of the account must be an exaggeration, perhaps to glorify the importance of those animals for the state in respect of war, traffic, etc. It is unfortunate that such incorrect statements have found a place in their documents.

In regard to particulars about hunting, it is only a question of details which do not legitimately belong to the province of a work on polity. On Horses The fragments available do not furnish details in respect of the training, feeding, and housing of horses. In this connection it may be pointed out that the statement of Megasthenes that the elephants and horses were the monopoly of the king and that no private person had the right to enjoy them has been contradicted by other Greek writers.

Strabo and Arrian definitely state that these animals were as much private property as that of the state. The Kautallya on the other hand nowhere commits itself to a statement that these animals were the sole property of the king.

A perusal of the several connected chapters shows that these animals were used also as private property though preference was certainly given to the king who required their frequent use especially for purposes of war. Thus under these heads there is little or nothing worth comparison and the points of coincidences outweigh those of differences. On metals and mines Prof. Stein agrees with Jolly when he says that Megasthenes mentions only silver, gold, bronze, iron, and tin, whilst the list of Kautilya includes more metals like copper, lead, vaikarantaku, mercury, and brass, and shows that that period must have been an infant stage of knowledge with regard to metals whilst that of the Kautilya shows a highly developed knowledge in both chemical and technical sciences.

Undoubtedly here we find a more recent epoch. It shows that other metals and their use were well known. Apparently he did not seem called upon to give a complete list of metals known. This means that there were different flourishing industries and the work was done by skilled labourers.

It seems that these industries were under the supervision of the state and its officials. Nevertheless private enterprise was not discouraged. Private people could take to these manufactures after obtaining the necessary licence.

Even mines were exploited by private people with licences previously obtained. To turn the metals into articles of utility requires naturally a sound knowledge of melting, smelting, moulding, and other chemical and technical processes. It has been already shown1, that there were ancient works on metallurgy and alchemy as is evidenced by the Kautilya itself. The Buddhist Jatakas, the Ramayana and other ancient works, composed before Alexander invaded India, knew of different arts and crafts connected with metals.

His mention of other metals as well as their different uses show as much an advanced stage as that portrayed in the Arthashastra.


Kautilya’s Arthashastra (Telugu)

Hello Reader. Books in your Cart. Add to Wish List Compare this Product. He regarded economic activity as the driving force behind the functioning of any political dispensation.


kautilya arthashastra in telugu free telugu free download ... ? · kautilya arthashastra in...

Church and ministry leadership resources to better equip, train and provide ideas for today's church and ministry leaders, like you. If you want to read the English book online, head to Chapter 1. To download PDFs, use the links below. All books are available for downloads as pdfs, and are free. However, some of these take quite an effort to scan and create as ebooks, so please consider making a small donation. You can enter the amount once you click on the books below.

Related Articles